因为这家伙身体很好
Because this guy is in good health.
— 调音师 (2018)
这家伙像哑巴一样
This guy is as quiet as a mute.
— 黑社会 (2005)
这家伙有点激动
This guy is a little worked up.
— 城市英雄 (1993)
这家伙太酷了
This guy is so cool.
— 上帝之城 (2002)
你用这家伙来代替大哥
You're using this guy to replace Big Brother.
— 喜剧之王 (1999)
这家伙真够蠢的
What an idiot.
— 天气之子 (2019)
这家伙很聪明
This guy is very smart.
— 猫鼠游戏 (2002)
是这家伙来过我们的家？
Was this guy the one who came to our house?
— 铃芽之旅 (2022)
为什麽这家伙却醒过来了
Why did this guy wake up, though?
— 鬼灭之刃：无限列车篇 (2020)
这家伙是个头目
This guy is the leader.
— 美国黑帮 (2007)
这家伙…大妈，我们是警察。
This guy… Ma’am, we’re police officers.
— 死亡录像 (2007)
这家伙是谁?
Who is this guy?
— 精英部队 (2007)
为什么每个人都找我打听弗兰克这家伙？
Why is everyone asking me about that guy Frank?
— 西部往事 (1968)
他们说这家伙是外地的
They say this guy is from out of town.
— 这个杀手不太冷 (1994)
这家伙再也不能抱怨了！
This guy can't complain anymore!
— 自己去看 (1985)
对啊，这家伙真的很奇怪
Yeah, this guy is really weird.
— 辉夜姬物语 (2013)
让我告诉你们我不会跟这些人和这婊子合作的更不会跟这家伙合作
Let me tell you all this: I won't work with these people or that bitch, and I sure as hell won't work with this guy.
— 喜剧之王 (1999)
这家伙就像竹笋一样竹笋？
This guy is like a bamboo shoot. A bamboo shoot?
— 辉夜姬物语 (2013)
你认为这家伙能用钱摆平吗？
Do you think this guy can buy his way out of it?
— 虎胆龙威 (1988)
这家伙真有意思
This guy is really interesting.
— 神秘河 (2003)
我把这家伙给忘了
I forgot about this guy.
— 风之谷 (1984)
这家伙很贪心
This guy is very greedy.
— 猫鼠游戏 (2002)
你干嘛要带这家伙？
Why did you bring this guy?
— 托尼·厄德曼 (2016)
瞧这家伙
Look at this guy.
— 用心棒 (1961)
这家伙
This guy
— 你的名字。 (2016)
这家伙…看不见！
This guy… he can’t see!
— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)
这家伙是谁？
Who is this guy?
— 虎胆龙威 (1988)
这家伙到底在扯什么？
What on earth is this guy talking about?
— 死亡录像 (2007)
这家伙没有拿枪指着警察
This guy didn’t point a gun at the police.
— 美国黑帮 (2007)
这家伙真讨厌
This guy is really annoying.
— 小萝莉的猴神大叔 (2015)
这家伙怎么样？
What do you think of this guy?
— 八部半 (1963)
把这家伙拉出去
Drag this guy out.
— 风吹麦浪 (2006)
她会打给高梅兹这家伙就会永远消失
She'll call Gomez, and this guy will disappear forever.
— 谜一样的双眼 (2009)
带这家伙离开楼梯！
Take this guy away from the stairs!
— 这个杀手不太冷 (1994)
这家伙是天才.
This guy is a genius.
— 穆那大哥做医生 (2003)
这家伙一定是刚听了摇滚一副要做什么坏事造型你要听这个吗?
This guy must have just listened to some rock music—he looks like he’s about to do something bad. Do you want to listen to this?
— 落水狗 (1992)
这家伙有什么问题?
What's wrong with this guy?
— 落水狗 (1992)
这家伙到底是什么人
Who on earth is this guy?
— 哭声 (2016)
这家伙活该
He had it coming.
— 上帝之城 (2002)
这家伙已经彻底疯了
This guy has completely lost it.
— 虎胆龙威 (1988)
看看这家伙
Take a look at this guy.
— 为所应为 (1989)
假如这家伙还在的话
If this guy were still around.
— 城市英雄 (1993)
你还真相信了这家伙的话啊？
You actually believed what this guy said?
— 追击者 (2008)
这家伙抓住他
This guy grabbed him.
— 孤胆特工 (2010)
这家伙以为下毒了吗
Does this guy think he poisoned someone?
— 孤胆特工 (2010)
这家伙是怎么了？
What's wrong with this guy?
— 密阳 (2007)
我来打这家伙,
I'll take this guy on.
— 穆那大哥做医生 (2003)
卢…这家伙疯了
Lu... this guy's crazy.
— 搏击俱乐部 (1999)
这家伙你认不认识?
Do you know this guy?
— 2046 (2004)
这家伙有名字好吗
Does this guy have a name?
— 触不可及 (2011)
但我没有这家伙那么爱看书
But I don't love reading as much as this guy does.
— 雨水危机 (2011)
为什么要救这家伙
Why save this guy?
— 风之谷 (1984)
这家伙在信箱偷支票
This guy stole the check from the mailbox.
— 猫鼠游戏 (2002)
我要杀了这家伙
I'm going to kill this guy.
— 亚特兰蒂斯：失落的帝国 (2001)
这家伙疯了完全疯了
This guy's crazy—completely crazy.
— 浪潮 (2008)
我不想这家伙出现在我的电影里
I don't want this guy appearing in my movie.
— 雨水危机 (2011)
这家伙很碍事
This guy is really in the way.
— 小偷家族 (2018)
是这家伙吗？
Is this the guy?
— 鬼灭之刃：无限列车篇 (2020)
"这家伙是个疯子"
This guy is a lunatic.
— 乔乔的异想世界 (2019)
这家伙挂电话了
This guy hung up.
— 孤胆特工 (2010)
难道这家伙不去开房间是为了省钱？
Is this guy avoiding getting a room just to save money?
— 寄生虫 (2019)
这家伙到底是干什么的
What does this guy actually do?
— 孤胆特工 (2010)
这家伙是疯了吗
Is this guy crazy?
— 绝美之城 (2013)
离这家伙远点。
Stay away from this guy.